english version

19-05-2007

04-02-2003

wersja polska

Józef Wajszczuk (1391)


Wpisy dotyczące Józefa Wayszczuka pojawiają się dwukrotnie - w rożnych parafiach, w odstępie kilkudziesięciu lat, jako ożeniony z rożnymi osobami, ale z jego miejscem zamieszkania w tych samych miejscowościach(?), - dlatego został on początkowo wykazany pod dwoma rożnymi indywidualnymi numerami na odrębnych stronach tych parafii. Ponieważ inne dane osobowe (np. przypuszczalny rok urodzin) są podobne w obu tych wpisach, (jak również miejsce zamieszkania), rozważamy prawdopodobieństwo, że jest to ta sama osoba, a nieco różniące się informacje, mogły być spowodowane przez błędy zapisów, (co często obserwowaliśmy w księgach parafialnych z tego okresu, we wpisach dotyczących wielu osób). Poniżej zamieszczamy szczegóły wpisów dotyczące Józefa:

  1. Po raz pierwszy Józef pojawia się we wpisie w Parafii Sitaniec pod datą 02.IX.1783  (Lp.#35, par. Sitaniec - w naszych wypiskach z ksiąg archiwalnych - http://www.wajszczuk.v.pl/polski/ksiegi_metrykalne_sitaniec.htm), jako zapis ślubu Józefa Wayszczuka z "Sitańca-Wysokiego" z Marianną Olszową (Olejarzową?). Jest to jedyny wpis dotyczący tej rodziny, ale sprawę komplikuje brak ksiąg z okresu lat 1786 - 1809. Ta informacja została umieszczona pierwotnie na stronie: http://www.wajszczuk.v.pl/polski/drzewo/zamojszczyzna_nowa.htm i Józef występuje tam pod naszym #1379. Niejasny jest jeden szczegół wpisu - ... "z Sitanca-Wysokiego" - sprawdzamy obecnie, czy obie miejscowości w tamtym okresie być może występowały jako wspólna jednostka administracyjna, gdyż w późniejszym okresie obie były rozróżniane i wymieniane osobno?

    Następny wpis w Parafii Sitaniec dotyczy już innej rodziny Wajszczuków! Są to "Akta nr 9 pod data 11.II.1821" (nasza Lp.#37), które dotyczą "ślubu Jakuba Wayszczuka, l. 21 - syna Stanisława i Teresy Wayszczuków - włościan z Wysokiego (dane metryk Wysokiego) - z Panną Marianną Pilewiczówną - l. 23, córką Jakuba i Ewy Lepczyków, małżonków Pilewiczów - włościan z Wysokiego (metryka panny z parafii Sitaniec):
    http://www.wajszczuk.v.pl/polski/drzewo/parafia_wielacza.htm.
     

  2. Józef pojawia się ponownie, tym razem w księgach Parafii Nielisz i jest wymieniany w Aktach #32 z dnia 13.XI.1836 r., jako ojciec Wojciecha, na jego drugim ślubie - (nasza Lp.#30, par. Nielisz) - "ślub Woyciecha Woyszczuka - wdowca l. 45 - tkacza zamieszkałego w Wulce Niedzieliskiej (?), a urodzonym w Sitańcu, synem Józefa i Klary z Releiów, małżonków Waszczuków, włościan z Sitańca z panną Marianną Gruszkówną - włościanką z Wulki Nieliskiej - l. 30 - rodziców swoich nie pamiętająca - zmarli, kiedy była dzieckiem.

(Dane te zostały początkowo przedstawione na stronie: http://www.wajszczuk.v.pl/polski/drzewo/1391jozef.htm i Józef występuje tam pod #1391). Klara z Relejow jest tu wymieniona, jako żona Józefa i matka Wojciecha, zamieszkali w Sitańcu i Wojciech był również urodzony w Sitancu! Zwracają uwagę błędy w literowaniu nazwiska - Józef i Klara są zapisani, jako "małżonkowie Waszczukowie", a ich syn Wojciech jako "Woyszczuk".


Na podstawie porównania powyższych informacji wydaje się, że to jest ten sam Józef, ale w drugim zapisie prawdopodobnie był już on powtórnie ożeniony? Wobec braku dokumentów z tego okresu, przypuszczenie to może nie zostać nigdy wyjaśnione. W międzyczasie postanowiliśmy zintegrować informacje i uznać go za jedną i ta sama osobę (zachowując jednak w jego okienku obydwa oryginalnie nadane numery, t.j. #1379 i # 1391, na wypadek, gdyby w przyszłości okazało się jednak, że były to dwie odrębne osoby).


Przygotowali: Waldemar J Wajszczuk & Paweł Stefaniuk 2007
e-mail: wwajszczuk@comcast.net