english version

17-05-2010

24-04-2009

wersja polska


Wanda Wajszczuk (1689)


Wanda pracowała na początku okupacji niemieckiej w Zarządzie Kolejek Leśnych w Hajnówce. We wrześniu 1942 r. otrzymała nakaz stawienia się do Arbeitsamt’u w Bielsku Podlaskim, skąd po zakwalifikowaniu przez komisję lekarską została wraz z innymi przewieziona pociągiem do jakiegoś niemieckiego urzędu, gdzie „bauer’zy” (właściciele niemieckich gospodarstw) wybierali sobie robotników przymusowych. Została wywieziona do pracy w gospodarstwie Otto Szurowski’ego we wsi Steinhagen(?), Kreis Goldap, Prusy Wschodnie. Pracowała tam od września 1942 r. do listopada 1944 r. W listopadzie została skierowana przez Armię Niemiecką do kopania okopów, gdzie przebywała do końca lutego 1945 r. Po wyzwoleniu przez Armie Radziecką przebywała przez krótki okres w Koenigsberg’u, a następnie została skierowana do pracy na gospodarstwie przejętym przez Rosjan. Do kraju powróciła dopiero w grudniu 1945 r.

Zobacz również:


Przygotowali: Waldemar J Wajszczuk & Paweł Stefaniuk 2010
e-mail: wwajszczuk@comcast.net