english version

28-02-2010

27-02-2010

wersja polska

 

 

Dubienka, 16.09.2009 r.

USC.5141/197/2009

 

 

 

 

Pan
ELLY LECLERC
FRANCJA

 

 

W odpowiedzi na Pana Pismo z dnia 07 września 2009 r. uprzejmie informuję, że Urząd Stanu Cywilnego w Dubience nie posiada aktu urodzenia za lata 1913- 1917 Pana Ignacego SOŁTYS, urodzonego 02.10.1915r. w Dubience.

Natomiast akt urodzenia Pani Stanisławy MARTYNIUK figuruje w księdze urodzeń z roku 1922. Pani Stanisława Martyniuk urodziła się dnia 14.05.1922r. w ROGATCE jako córka Stanisława i Józefy z Boraczyńskich małżonków Martyniuk. Ojciec dziecka Pan Stanisław posiadał 34 lata i był rolnikiem we wsi Rogatka a matka Pani Józefa posiadała 24 lata  i również    zamieszkiwała w Rogatce. W  akcie urodzenia brak jest informacji dotyczącej  miejsca urodzenia rodziców urodzonej jak również danych dotyczących dziadków urodzonej, ponieważ USC nie prowadzi rodzinnej rejestracji stanu cywilnego. Wszystkie zdarzenia z zakresu stanu cywilnego rejestrowane są w oddzielnych księgach stanu cywilnego w roku, w którym miało miejsce dane zdarzenie.

Biorąc powyższe pod uwagę nie jestem w stanie Panu pomóc w odszukaniu danych dotyczących Pana pradziadków.

 

 

 

Pozdrawiam
Henryka Adamkiewicz
Kierownik USC

 

 

 

 


Przygotowali: Waldemar J Wajszczuk & Paweł Stefaniuk 2000-2010
e-mail: wwajszczuk@comcast.net