english version

26-01-2006

25-01-2006

wersja polska

 
"Similar" names and their variants*
found in the record books in some of the Parishes
of the former Diocese of Zamosc

 

Parish Village Last names
Stary Zamość Tarzymiechy
Wawrzyszko, Wawryszko, Wawrzyszek, Wawryszek, Wawryszak, Wawrzczak, Wawszczak, Wawrzyszczak, Wawryszczak
Wirkowice Wawrzyszak, Wawrzyczak, Wawrzeszko, Wawrzyszczak, Wawryszczak,
Wawrzczuk, Wawszczak, Wowszczak, Waszczak
Chomęciska Waszak, Wawszczak
Stary Zamość Waszak
Wola Nieliska Wawrzyszko
Krasne Waszak, Wawszczak
Majątek Borowina Starozamojska Wojczuk, Wawryk
 
Grabowiec Bereście Wojcieszczuk
Miączyn Walczuk
Hołużne Waszczuk
Zawadowa Waszczuk
Ornatowice Wloszczuk, Wojcik, Waszczuk
Czumów Waszczuk
Skomorochy Male Waszczuk
 
Hrubieszów Hrubieszów Waśczuk, Wayszuk, Waszczuk
Sławęcin Waczuk, Waszczuk
Obrowiec Walczuk
Podhorce Wawniuk 
Świerszczów Wojtasiuk
 
Horyszów Polski (Grecko-katolicka) Stabrów Waszczuk, Waszczak, Walczuk, Wałczuk
Horyszów Polski Waszak, Wawczuk, Wowszczuk, Wołczyk, Wołek
 
Trzeszczany Zadębce Woyciuk, Woytiuk, Waciuk
Małodiatycze Wałczuk, Wojtiuk
Nieledew Woyciuk, Wojtiuk, Woytiuk
Trzeszczany Woycieszuk, Wojcieszuk, Walczuk
Chyżowice WarszczukWawszak?
* errors could have occured while trying to read some names due to poor condition of the records and also due to illegible handwriting.

Prepared by: Waldemar J Wajszczuk & Paweł Stefaniuk (c) 2006
e-mail: wwajszczuk@comcast.net